black swan أمثلة على

• In that context, a black swan was impossible or at least nonexistent.
  في هذا السياق، مصطلح بجعة سوداء كان رمزا لشيء ما كان مستحيلا أو لا يمكن أن يوجد.
• You made a bad decision and bought something you didn't understand, like when I bought tickets for Black Swan.
  لقد قمت بقرار خاطئ, واشتريت شيء... لا تفهمه, Black Swan)مثلما اشتريت تذاكر).
• The victim had been drinking in The Black Swan pub, sir - the pub you told me about.
  الضحية كان يشرب في حانة "البجعة السوداء" يا سيدي الحانة التي حدثتني عنها
• Taleb contends that banks and trading firms are very vulnerable to hazardous black swan events and are exposed to unpredictable losses.
  يدعي نسيم نقولا طالب أن البنوك والشركات التجارية غير محصنه بشدة من أحداث البجعة السوداء الخطرة ويتعرضون لخسائر إلى ما بعد أن تَنبأ به نماذجها المعيبة.
• Forthwith, she was changed into a black swan which three times circled the castle and returned to the tower and was again this accused!
  فى هذه اللحظة رأيتها قد تحولت إلى بجعة سوداء و دارت حول القلعة ثلاثة مرات ثم عادت إلى البرج و تحولت مرة أخرى إلى هذه المتهمة
• He gives the rise of the Internet, the personal computer, World War I, the dissolution of the Soviet Union, and the September 11, 2001 attacks as examples of black swan events.
  هو الذي يعطي الظهور والإشراق لشبكة الإنترنت، والكمبيوتر الشخصي والحرب العالمية الأولى، وهجمات 11 سبتمبر 2001 كأمثلة على أحداث البجعة السوداء.
• A central idea in Taleb's book is not to attempt to predict Black Swan events, but to build robustness to negative events and an ability to exploit positive events.
  الفكرة الرئيسية في كتاب نسيم نقولا طالب ليست لمحاولة التنبؤ بأحداث البجعه السوداء، ولكن من أجل بناء قوة متينه إلى الأحداث السلبية، في حين أن تتمكن من استغلال الأحداث الإيجابية.
• As observed by David Hume, Immanuel Kant and later by Popper and others, this method is clearly deductively invalid, since it is always possible that there may be a non-white swan that has eluded observation (and, in fact, the discovery of the Australian black swan demonstrated the deductive invalidity of this particular statement).
  لكن ارتأى كل من ديفيد هيوم، وإيمانويل كانت، ولاحقاً بوبر وآخرون، أن هذا المنهج غير صالح استنباطياً، نظراً للاحتمالية القائمة لوجود بجع غير أبيض قد تملّص من الملاحظة، وفي الحقيقة أثبت اكتشاف البجعة السوداء الأسترالية ما سبق، وتعرف هذه المشكلة بمسألة الاستقراء.